Mniej formalna opcja dla twojego kontraktu
List Porozumienia często służy nieformalnemu przedstawieniu wszystkich uzgodnionych warunków, ale bez obszernej legendy innych umów zewnętrznych. Niezależni pisarze mogą zdecydować się na użycie tej alternatywnej formy umowy, aby uprościć proces, jednocześnie chroniąc siebie.
Co to jest list z umową?
List Porozumienia jest rzeczywiście w formie listu, ale nadal wymaga dwóch podpisów i chroni obie strony.
Zwróć uwagę, jak szczegółowa jest przykładowa litera poniżej. Ogólnie rzecz biorąc, dołączę następujące sekcje do Umowy o współpracy:
- Usługi, które należy zapewnić
- Usługi nie zostały dostarczone
- Ostateczne produkty
- Warunki dostawy
- Opłaty
- Zasady płatności
Przykładowy list do umowy
Poniższa próbka jest bardzo luźna w oparciu o rzeczywistą długość LOA, którą przekazał mi klient w fazie negocjacji projektu. Wszystkie informacje identyfikacyjne zostały zmienione (obvs!)
Skorzystaj z poniższego schematu, aby przygotować LOA dla swojego klienta lub podejść do swojego adwokata jako punkt wyjścia dla swojego projektu.
Podobnie jak w przypadku wszystkich próbek na tej stronie, tekst dokumentu jest podany zwykłą czcionką, a instrukcje są zaznaczone kursywą.
Nazwa klienta (Insert)
LIST DO UMOWY
Nazwa projektu ( upewnij się, że jest opisowy )
Data ( Wstaw )
Zgodnie z obietnicą, przedstawiłem poniżej opis usług, które ja, twoje imię, ("redaktor") dostarczy ci, nazwa klienta ("autor"), wraz z uzgodnionymi opłatami. Dostarczę następujące usługi: ( Poniższa lista zawiera wszystkie potrzeby i potrzeby, które wynegocjowałem z klientem, i zapoznaj się z podanymi przeze mnie szczegółami, takimi jak przewodnik stylu , dźwięk itd. ):
- Edycja na wysokim poziomie i korekta kopii witryny za pomocą "zmian ścieżek" programu Microsoft Word.
- Ostateczne dostarczenie w formacie Worda .doc z włączoną funkcją "śledzenia zmian".
- Wybory stylu i problemy zostaną określone na podstawie Przewodnika stylu AP i stylu domu klienta.
- Ton i styl autora zostaną zachowane.
- Dokumenty zostaną zwrócone edytowane w ciągu 48 godzin (tylko w dni robocze, chyba że zażąda tego autorka).
Należy pamiętać, że nie wyraziliśmy zgody na te usługi ( jest to równie ważne i służy wyjaśnieniu umowy ):
- Konwersja oprogramowania (np. PDF lub podobne).
- Zmiany graficzne lub zmiany.
- Cokolwiek jeszcze możesz wymyślić, tutaj jest miejsce, aby ostrożnie unikać problemów .
Ostateczne produkty: (powinny to być rzeczywiste, namacalne dostarczone produkty)
- Pięć dokumentów Word z włączoną funkcją "śledzenia zmian".
- Wszystkie uwagi i badania wykorzystane w tym projekcie za pomocą podsumowanego dokumentu Word.
- Czysta kopia wszystkich dokumentów z zaakceptowanymi zmianami.
Warunki dostawy: (w jaki sposób i kiedy każdy element projektu ma być traffickowany między obiema stronami, czy użyjesz poczty e-mail? Witryna FTP itp.)
- Autor do dostarczenia rękopisu za pośrednictwem Microsoft Word lub pliku cabrio.
- Redaktor zwróci rękopis za pomocą programu Word w ciągu 48 godzin.
- Redaktor do wystawienia faktury z wypełnionym manuskryptem .
- Autor płaci czekiem w ciągu 3 dni roboczych za wspomnianą pracę.
Moja opłata za te usługi będzie następująca: (Wszystkie szczegóły dotyczące opłaty znajdują się tutaj)
- 10 USD za 200 słów
- Dodatkowe wydatki: nie przewiduje się dodatkowych wydatków; żadne dodatkowe koszty nie będą naliczane. (Jest to idealne miejsce do dodawania opłat za wysyłkę, opłat za usługi PayPal itd., Jeśli to konieczne)
Zasady płatności:
- Płatności można dokonać na Paypal lub polecenie czek / pieniądze na powyższy adres.
- Płatności będą należne w trzy dni po zwrocie kopii autorowi.
- Żadna nowa kopia nie zostanie przyjęta, dopóki nie zostaną dokonane płatności za poprzednie wykonane prace.
- Wszelkie zaległe kwestie dotyczące płatności zostaną przekazane przedstawicielowi pełnomocnika w (nazwa twojego związku, jeśli jesteś w jednym, np. National Writers Union, jest to również dobre miejsce do nakreślenia twoich osobistych kroków w zbieraniu niezapłaconych darmowych zleceń na piśmie ).
Jeśli zgadzasz się, że powyższe zasady rzetelnie określają zakres naszej wzajemnej odpowiedzialności, proszę, odpisz kopię tego listu w miejscu wskazanym poniżej, wpisując, wypełnij żądane informacje adresowe i wyślij mi je e-mailem. Jeśli jednak chcesz wprowadzić zmiany, porozmawiajmy!
Tutaj wstawianie linii i dat podpisu.
Wniosek: Twoja próbka LOA
Ponownie, ta próbka LOA pokazuje, że stosunkowo nieformalny dokument może zarysować wszystkie negocjacje i wyjaśnić projekt z klientem. Inne rodzaje umów, takich jak Oświadczenie o pracy lub pełna, prawna umowa, są również opłacalnymi opcjami dla niezależnej relacji autor-pisarz.
* Uwaga: nie jestem prawnikiem. Powyższe porady nie mają zastąpić profesjonalnego radcy prawnego. Sugeruję, że wszyscy niezależni pisarze kupują standardową umowę, czy to LOA, SOW czy bardziej formalny kontrakt, za pośrednictwem prawnika. Tania pomoc prawna można uzyskać, przystępując do National Writers Union.