Co to jest "Galley" w magazynie i "Publikowanie książek"?

Galley oznacza różne rzeczy podczas pisania do magazynu (czy to jednorazowy koncert lub praca ciągła), niż pisanie dla wydawcy książek. Definicja kuchni może się nawet trochę różnić w tradycyjnym znaczeniu tego słowa. Ale najpierw spójrzmy na pismo. Pisząc do magazynu, kambuz to strona, która jest albo ostatnią stroną tego, jak będzie wyglądał twój artykuł (w tym skład, przerwy w akapicie, lede i nagłówki), albo jest bardzo zbliżoną wersją ostatniej strony (być może bez zdjęć, na przykład).

W publikowaniu książek można znaleźć pewne odmiany w odniesieniu do definicji tego, czym właściwie jest kuchnia. Na przykład dowód galery jest wstępną wersją publikacji przeznaczoną do recenzji przez autorów, redaktorów i korektorów. Te galerie są tworzone w celu korekty i kopiowania, ale mogą również służyć do celów promocyjnych i recenzowania. Z drugiej strony, strona dowodowa jest tworzona w wersji zbliżonej do ostatecznej i zakłada, że ​​błędy zostały naprawione. To dlatego, że błędy korygujące na tym etapie produkcji są drogie. Te strony są znacznie bardziej rzeczywistą reprezentacją ostatecznego druku.