Wywiad z Karen Kerrigan, prezydentem i dyrektorem generalnym Rady SBE (Część I II)
Karen Kerrigan jest prezesem i dyrektorem zarządzającym Small Business & Entrepreneurship Council (SBE Council) i jest niestrudzonym zwolennikiem właścicieli małych firm. Niedawno wzięła udział w briefingu "Biały Dom" na temat Partnerstwa Trans-Pacyficznego (TPP), które odbyło się w DC w dniu 18 listopada. Znam i podziwiałem Karen od lat i jestem zdumiony tym, jak ona znajduje czas i energię, aby robić wszystkie rzeczy, które ona robi to wspaniale (patrz jej bio).
Byłem zaszczycony, kiedy poświęciła swój czas z napiętego grafiku, aby porozmawiać ze mną o TPP, w jaki sposób przyniesie ona korzyści właścicielom małych firm i kiedy umowa wejdzie w życie. Oto fragment naszego wywiadu - część pierwsza z dwuczęściowej dyskusji.
Laurel Delaney: Co zrobi TPP dla właścicieli małych firm?
Karen Kerrigan : TPP otwiera nowe możliwości rynkowe dla amerykańskich właścicieli małych firm i przedsiębiorców w 11 innych krajach, które są stronami umowy. Kraje te - Australia, Brunei Darussalam, Kanada, Chile, Japonia, Malezja, Meksyk, Nowa Zelandia, Peru, Singapur i Wietnam - stanowią 40 procent globalnego PKB i stanowią mieszankę krajów rozwiniętych i wschodzących. Jest to największa i najbardziej kompleksowa umowa handlowa, jaką kiedykolwiek wynegocjowano. Umowy handlowe ze swej natury usuwają bariery na rynkach, a TPP z pewnością to osiąga i więcej. Na przykład, TPP jest pierwszą umową handlową, która wyraźnie wymaga od uczestniczących państw dostarczania pomocy technicznej i portali internetowych dla właścicieli małych firm, aby pomóc im w poruszaniu się po rynkach TPP.
Pięć największych korzyści, moim zdaniem, to:
1 . Zmniejszenie i wyeliminowanie 18 000 ceł obecnie umieszczanych na eksporcie USA. Obejmuje to zniesienie ceł na wszystkie towary przemysłowe. Na przykład, silniki samochodowe i części obecnie mają do czynienia z ceną 70 procent, a maszyny budowlane nawet o 60 procent.
Ceny piwa na terenie USA spadną do zera nawet o 47 procent w niektórych krajach TPP. Te taryfy - lub podatki - są główną przeszkodą w dostępie do rynku. Ponadto Stany Zjednoczone nie nakładają różnych taryf na towary, które tu importują, więc TPP umożliwia konkurencyjne warunki dla amerykańskich małych przedsiębiorstw. Ponieważ kraje TPP jako grupa "są największym rynkiem eksportowym towarów i usług w Stanach Zjednoczonych", zgodnie z przedstawicielem amerykańskiego przedstawiciela handlowego (USTR), redukcja ceł i eliminacja będą znaczącą obniżką podatków dla amerykańskich firm.
2. Zmniejsza złożoność przepisów. Spójność przepisów między państwami TPP pomoże zmniejszyć ryzyko i koszty prowadzenia działalności za granicą dla małych firm. Ułatwienie administracji celnej i usprawnienie wymiany handlowej pomoże małym firmom szybciej zdobyć towary i usługi na rynku - lub ich klientów - co oznacza mniejsze koszty, szybszą płatność, lepszy przepływ gotówki i większą pewność w prowadzeniu działalności na rynkach TPP.
3. Ochrona własności intelektualnej (IP). Kraje TPP będą zobowiązane do wzmocnienia lub wdrożenia reżimów IP, które ułatwią małym firmom rejestrowanie swoich znaków towarowych, patentów, praw autorskich, tajemnic handlowych i innych form własności intelektualnej.
Co ważniejsze, wymagane są silne systemy egzekwowania w krajach TPP. W przypadku małych firm kradzież własności intelektualnej i koszty związane z ochroną własności intelektualnej stanowią poważne ryzyko i przeszkodę w wejściu na rynki światowe. Wzmocnienie standardów własności intelektualnej i podnoszenia jest pomocnym elementem dla wszystkich rodzajów małych firm, które są powstrzymywane z powodu obaw przed kradzieżą lub naruszeniem.
4. Udoskonalenia w handlu elektronicznym. Porozumienie dotyczy krytycznych problemów i barier związanych z handlem elektronicznym , co znacznie zwiększy szanse małych firm na prowadzenie działalności gospodarczej w tych krajach. TPP promuje zasady otwartego internetu, a kraje nie mogą blokować stron internetowych firm, które mogą konkurować z firmami w swoim kraju. Kraje TPP nie mogą wymagać od firm budowania centrów danych jako warunku prowadzenia działalności w tych krajach, a umowa zakazuje ceł na transmisje elektroniczne - na przykład w zakresie usług oprogramowania i innych produktów cyfrowych.
Przepisy te zmniejszają koszty prowadzenia działalności, poprawiają dostęp do rynków i umożliwiają małym firmom, które wykorzystują platformy do sprzedaży towarów i usług - na przykład na Etsy - konkurencyjny dostęp do rynków TPP.
Small Business Assistance.
Narody TPP są zobowiązane do tworzenia stron internetowych poświęconych pomocy małym firmom w zrozumieniu umowy, ponieważ odnosi się ona do dostępu do ich rynków. Według USTR, te portale internetowe będą "zapewniać łatwo dostępne informacje na temat TPP i sposoby, w jakie małe firmy mogą z niego korzystać, w tym opis postanowień TPP istotnych dla małych i średnich przedsiębiorstw; przepisy i procedury dotyczące praw własności intelektualnej; zagraniczne regulacje inwestycyjne; procedury rejestracji działalności gospodarczej; regulacje dotyczące zatrudnienia; i informacje podatkowe. "Gotowy dostęp do informacji i pomocy technicznej oszczędza czas i koszty dla przedsiębiorców. Narzędzia te muszą być "przyjazne dla użytkownika" i mogą być skuteczną usługą dla małych przedsiębiorstw, które są nowicjuszami w handlu globalnym, lub tych, które mają pytania dotyczące prowadzenia działalności na określonych rynkach TPP.
LD: Kiedy TPP wejdzie w życie?
KK: Wszystko zależy od tego, kiedy przepisy wykonawcze zostaną wprowadzone w Izbie i Senacie, a kiedy inne kraje zatwierdzą umowę za pośrednictwem swoich kanałów legislacyjnych. Gdy Kongres Stanów Zjednoczonych wprowadzi projekt ustawy wykonawczej dla TPP (nie ma terminu na ten krok), uruchamiany jest harmonogram z terminami.
Oto, co wiemy do tej pory: prezydent Obama poinformował Kongres 5 listopada, że zamierza podpisać TPP. Spowodowało to 90-dniowy okres weryfikacji treści umowy, co oznacza, że prezydent podpisze TPP w lutym 2016 r. Jeżeli i kiedy Dom i Senat złożą akt prawny po podpisie Prezydenta, termin głosowania rozpoczyna się 45 dni po rachunek został wprowadzony. Komitet ds. Wdów i Środków głosuje przed 45 dniem, a cała Izba ma 15 dni na głosowanie nad ustawą. Ustawa przenosi się następnie do Senatu, gdzie Komisja Finansów ma 15 dni na głosowanie nad projektem ustawy, a następnie kolejny 15-dniowy okres na pełne głosowanie w Senacie.
Przekonamy się, jak polityka roku wyborczego odgrywa w tej kwestii. Biały Dom jest w pełni zaangażowany w przeprowadzanie TPP w ostatnim roku urzędowania prezydenta. Oto kilka interesujących informacji, które niedawno natknąłem się na dr Sheng Lu, Departament Studiów nad Sztuką i Strojeniami, University of Delaware: "[od czasu umowy USA-Izrael o wolnym handlu z 1985 r.], Średni czas pomiędzy podpisaniem a wprowadzeniem wolnego handlu umowa (FTA) w Stanach Zjednoczonych wynosi 25,5 miesiąca (ponad 2 lata). Jednak od 2006 r. Średnie opóźnienie wzrosło do 48,8 miesiąca (około 4 lat). "(Źródło)
Karen Kerrigan jest prezesem i dyrektorem generalnym Small Business and Entrepreneurship Council (SBE Council). To ostatnia część dwuczęściowego wywiadu, w którym opowiada o historii sukcesu małych firm i innych sposobach, w jakie TPP zwiększy działalność dla eksporterów. Jeśli jesteś nowy w TPP, możesz zapoznać się z umową zawartą tutaj.
Laurel Delaney: Czy możesz podać konkretny przykład właściciela małej firmy, który z niecierpliwością czeka na przejście TPP, ponieważ będzie miał dramatyczny wpływ na wyniki jego firmy na arenie międzynarodowej?
Karen Kerrigan: Jak zauważono w niedawnym artykule, drobni producenci części, tacy jak Cobalt Enterprises (który zaczął w garażu) w stanie Waszyngton, z niecierpliwością oczekują na porozumienie z TPP. Zmniejszy bariery i przyniesie więcej pracy. Firmy, które już działają na globalnym rynku w ramach łańcucha dostaw, takie jak Cobalt, zdają sobie sprawę z ogromnego potencjału rozwoju swoich firm. Małe przedsiębiorstwa w sektorze spożywczym i rolnym również dostrzegają znaczny potencjał do zyskania, nie tylko dlatego, że aktualne taryfy, z którymi mają do czynienia, są rzeczywistymi kosztami dla ich przedsiębiorstw (i uzyskają natychmiastową obniżkę podatków), ale wzrostem eksportu wołowiny, drobiu i wieprzowiny. W branży rolniczej dominują małe firmy. Specjaliści od produkcji żywności - znowu głównie małe firmy - dostrzegają ogromne zyski, zwłaszcza że tradycyjne środki dostępu do rynku uzupełniają przepisy dotyczące handlu elektronicznego, które pozwalają na wyświetlanie stron internetowych na żywo w krajach TPP. Oczywiście ta ostatnia jest prawdziwa dla wszystkich małych firm, które mają obecność e-commerce.
LD: Czy TPP wpłynie tylko na wywóz produktów, czy eksport usług również zyska na wartości?
KK: Tak, handel zostanie również zliberalizowany w tym obszarze. Żaden kraj z TPP nie może nakładać ograniczeń ilościowych, wymagać określonych podmiotów prawnych lub wspólnych przedsięwzięć lub obecności na miejscu (zakładając biura w krajach TPP). Na przykład w sektorze usług finansowych dostawcy nie muszą wykonywać operacji w kraju. Zagraniczne firmy finansowe mogą również świadczyć nowe i innowacyjne usługi, jeśli pozwalają na to firmy krajowe.
LD: W jaki sposób własność intelektualna będzie chroniona w ramach TPP?
KK: W niektórych krajach TPP rejestracja adresu IP i jego skuteczna ochrona są obecnie bardzo trudne i kosztowne. Ponadto zobowiązanie do ochrony własności intelektualnej nie jest tak silne ani traktowane tak poważnie jak inne. Oczywiście wiele małych firm obawia się prowadzenia działalności za granicą z powodu kradzieży własności intelektualnej i ogromnych kosztów związanych z ochroną własności intelektualnej. Wszystkie kraje TPP są zobowiązane do ułatwienia procesu rejestracji patentów, znaków towarowych, praw autorskich i tajemnic handlowych, w tym zabezpieczeń przed kradzieżą cybernetyczną. Państwa TPP zobowiązały się do egzekwowania prawa. Obejmuje to procedury cywilne i mocniejsze kary - w tym karne - za wykroczenia.
LD: Kraje, które są częścią TPP, zamierzają dostarczyć know-how technologicznego dla właścicieli małych firm, aby umożliwić im prowadzenie działalności gospodarczej na ich rynku. Jak to rozwali?
KK: Wierzę, że niektóre kraje zrobią to lepiej niż inne na początku. Po ustanowieniu przez państwa portali internetowych i narzędzi specyficznych dla danego kraju, pojawią się najlepsze praktyki, które pomogą w utrzymaniu odpowiedzialności krajów TPP za ich małe zaangażowanie biznesowe. Innym ważnym elementem jest wymóg regularnego przeglądu sposobu działania TPP dla małych firm. W ramach struktury TPP utworzona zostanie odrębna rada lub komitet, których zadaniem będzie otrzymywanie informacji zwrotnych i pomysłów ze strony małej społeczności biznesowej, aby poprawić sposób, w jaki umowa może działać lepiej, oraz wzmocnić zaangażowanie każdego kraju w pomoc przedsiębiorcom w dostępie do ich rynków.
LD: Poza właścicielami firm, jakie branże (np. Logistyka, banki, dostawcy usług transportowych) będą najbardziej korzystać z przejścia TPP?
KK: Cała rzesza firm w niezliczonych sektorach może czerpać zyski z TPP. W przypadku sektorów, które zostały skutecznie zablokowane na tych rynkach ze względu na wysokie taryfy, które również są liczne (łącznie 18 000), porozumienie otwiera drzwi do konkurencyjnego dostępu i wzrostu. Na przykład przywóz żywności i rolnictwa w USA wyniósł 58 miliardów USD w krajach TPP. Po raz kolejny eliminacja i redukcja taryf będzie ogromnym impulsem dla małych producentów żywności i rolników, którzy obecnie eksportują lub chcą eksportować. Na przykład Japonia stawia cła na 11,9 procent świeżych i mrożonych kawałków drobiu, które ostatecznie zostaną wyeliminowane. Od żywności po modę, tekstylia, telekomunikację, bankowość, piwo, produkcję do oprogramowania - skorzysta z tego niezliczona ilość branż.
LD: Gdzie właściciele małych firm mogą uzyskać więcej informacji na temat TPP?
KK: USTR opracował doskonały portal informacyjny na temat TPP. Chociaż można przeczytać całą umowę TPP w Internecie, USTR zawiera streszczenia każdego rozdziału (w tym korzyści dla małych firm oraz rozdział 24, rozdział dotyczący małych firm).
Przedsiębiorcy i właściciele małych firm mogą również utworzyć zakładkę na stronie internetowej Small Business & Entrepreneurship Council lub zapisać się do naszego biuletynu elektronicznego, ponieważ będziemy regularnie dostarczać aktualnych informacji na temat postępów TPP oraz nowych rozwiązań i informacji o możliwościach dla małych firm.